( 1991 - 1h35 )

En Australie, le cruel braconnier Percival McLeach a kidnappe le petit Cody afin qu'il lui revele la cachette de Marahute, un aigle magnifique qu'il convoite. Des souris alertent S.O.S. Societe a New York. Les deux meilleurs agents, Bernard et Bianca, sont depeches au pays des kangourous pour mener a bien cette mission de sauvetage